このページの先頭です
このページの本文へ移動

多言語翻訳 Multilingual Translation

台東区ホームページを英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、フランス語、タイ語、マレー語、インドネシア語に翻訳します。この翻訳は、プログラムを用いて機械的に行われますので、内容が正確であるとは限りません。このことを十分ご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。
なお、その他の言語につきましても、Google翻訳を利用し、ご覧いただけます。

English(英語)

Taito City website is translated into English, Chinese (simplified Chinese character), Chinese (traditional Chinese writing), Korean, French, Thai, Malay language and Indonesian language. This translation is performed mechanically using a program, so the contents may not be correct. After understanding this thing enough, I would like to ask you to use it.
Further Google translation is also used about other languages, and you can see it.

簡体中文(中国語簡体字)

为英语,中文(简体字),中文(繁体字),韩语,法语,泰语,马来语,印度尼西亚语翻译台东区主页。这个翻译,采用程序因为机械地被进行,内容正确不只限于。充分地请求这个事理解请之后,利用。
再者,其他的语言附有,利用Google翻译,也能请看。

繁體中文(中国語繁体字)

為英語,中文(簡體字),中文(繁體字),韓語,法語,泰語,馬來語,印度尼西亞語翻譯台東區主頁。這個翻譯,採用程序因為機械地被進行,內容正確不只限於。充分地請求這個事理解請之後,利用。
再者,其他的語言附有,利用Google翻譯,也能請看。

한국어(韓国語)

다이토쿠 홈페이지를 영어, 중국어(간체자), 중국어(번체자), 한국어, 프랑스어, 태국어, 말레이어, 인도네시아어로 번역합니다. 이 번역은, 프로그램을 이용해서 기계적으로 행하여지므로, 내용이 정확하다고는 한하지 않습니다. 이 것을 충분히 이해의 위, 이용해 주실 것을 부탁드립니다.
그리고,기타의 언어에 관해서도, Google번역을 이용하고, 볼 수 있습니다.

Français(フランス語)

Site Internet de Taito avec anglais, chinois (caractères simplifiés), chinois (caractères traditionnels), Corée, France et la Thaïlande, malaise, Indonésie, traduit. Cette traduction est effectuée mécaniquement en utilisant un programme, donc le contenu est précis et n'est pas. Demandons que suffisamment de compréhension et son utilisation.
Par ailleurs, également en ce qui concerne les autres langues, à l'aide de Google translate, s'il vous plaît.

ภาษาไทย(タイ語)

โฮมเพจเขตไทโต อังกฤษ จีน (ตัวอักษรแบบง่าย), จีน (ดั้งเดิมอักขระ), เกาหลี ฝรั่งเศส และไทย มลายู อินโดนีเซีย แปล คำแปลนี้แล้วใช้โปรแกรม กลไกเพื่อให้เนื้อหามีความถูกต้อง และไม่ ถามว่า ความเข้าใจและการใช้งานเพียงพอ
นอกจากนี้ ยังตามภาษาอื่น ใช้ Google แปล กรุณา

Bahasa Melayu(マレー語)

Laman web Taito dengan Bahasa Inggeris, Bahasa Cina (watak ringkas), Cina (aksara tradisional), Korea, Perancis, dan Thailand, Melayu, Indonesia, diterjemahkan. Terjemahan ini dilakukan secara mekanikal menggunakan atur cara, supaya kandungan adalah tepat dan tidak. Tanya yang cukup memahami dan penggunaan.
Selain itu, juga berkaitan dengan bahasa lain, menggunakan Google translate, sila.

Bahasa Indonesia(インドネシア語)

Taito website dengan bahasa Inggris, Cina (karakter sederhana), Cina (tradisional karakter), Korea, Perancis, dan Thailand, Melayu, Indonesia, diterjemahkan. Terjemahan ini dilakukan secara mekanis menggunakan program, sehingga konten akurat dan tidak. Tanyakan yang cukup pemahaman dan penggunaan.
Selain itu, juga dalam bahasa lain, menggunakan Google menerjemahkan, silakan.

他の言語(Google翻訳のページが表示されます)

上記の言語同様に、機械的に翻訳されていますので、内容が正確であるとは限りません。

Because it is translated mechanically, content may not be correct.

本文ここまで