つながり　ひろがる
  台東区姉妹・友好都市、連携都市
ふるさとPRフェスタ		 12.13(火)〜20(火)
生涯学習センター
  ワークショップやパネル展、特産品販売を通じて各都市の魅力を発見してください！


台東区の姉妹・友好都市、連携都市
●北海道鹿追町　●山形県村山市　●宮城県大崎市　●福島県会津美里町　●福島県南会津町　●栃木県日光市　●茨城県筑西市
 ●東京都墨田区　●長野県諏訪市　●滋賀県長浜市　●大分県豊後大野市

都市交流課職員
　台東区には、国内に11都市、海外に3都市の姉妹・友好都市、連携都市があり、さまざまな交流を行っています！

ワークショップ
当日参加制（定員あり）
福島県南会津町 「アロマブレンド・
　アロマスプレー作り体験」
　■12月17日(土)
茨城県筑西市 「桐下駄ストラップ作り体験」
　■12月17日(土)・18日(日)

参加方法等詳しくは、区ホームページをご覧ください！
パネル展

姉妹・友好都市、連携都市となった経緯や交流事業の様子をパネル等でご紹介します。
特産品販売
茨城県筑西市
「新鮮冬野菜販売」　
■12月18日(日)午前11時～午後2時
■ 金竜公園
※無くなり次第販売終了
※天候により中止の場合あり

ワークショップ
事前申込制
 
宮城県大崎市 「伝統工芸鳴子こけし絵付け体験」
国の伝統工芸品にも指定されている「鳴子こけし」。
無地のこけしにオリジナルの絵柄を絵付けします。
■12月17日(土)
■①午前10時30分　②午後１時30分
　※作業時間　1時間程度
■対象　区内在住か在勤（学）の小学1年生以上
■定員　各20人（抽選）
伝統こけし工人大沼秀顯さん
世界に1本！自分だけのオリジナルこけしを作りませんか？
長野県諏訪市 「長野県宝のミニ屏風作り」
長野県宝指定の「諏訪社遊楽図屏風」を題材にした
本物と同じ仕組みのミニ屏風を作ります。
■12月17日(土)
■①午前10時30分　②午後１時30分
　※作業時間　1時間30分程度
■対象　区内在住か在勤（学）の小学1年生以上
■定員　各15人（抽選）
栃木県日光市 「伝統工芸品日光彫体験」
特徴的な彫刻刀「ひっかき刀」を使って、木製のお盆または
手鏡のお好きな方を選び絵柄を彫ります。
■12月17日(土)・18日(日)
■①17日(土)午前11時　②17日(土)午後2時
■③18日(日)午前11時　④18日(日)午後2時
　※作業時間　1時間30分程度
■対象　区内在住か在勤（学）の小学4年生以上
■定員　各20人（抽選）
滋賀県長浜市 「びわ湖のヨシ紙に
　消しゴムはんこを押して福笑い！」
消しゴムで福笑いのパーツを作り、びわ湖のヨシ（葦）でできたハガキにスタンプしてオリジナル年賀状を作ります。
■12月18日(日)
■①午前10時30分　②午後１時30分
　※作業時間　1時間30分程度
■対象　区内在住か在勤（学）の小学4年生以上
■定員　各15人（抽選）

【ワークショップ申込方法】往復はがきにプログラム名と開催回（例：第1希望「こけし絵付け①」、第2希望「こけし絵付け②」）・住所・氏名(ふりがな)・電話番号・年齢・18歳未満の場合は学年と保護者氏名および電話番号を書いて、下記問合せ先へ申込むか、下記アドレスから申込み
 ▶https://www.city.taito.lg.jp/kusei/shokai/shimaitoshi/prfes/prfesta.html
※日光彫体験を申込む方は、お盆か手鏡どちらを希望するかご記入ください。
 ※1回の申込みにつき、1種類のワークショップのみ、2人まで申込み可。
 ※小学3年生以下の参加者は、保護者の付き添いが必要（保護者氏名の横に「付き添い」と記載）。
【申込締切日】　11月25日(金)（必着）
 ※新型コロナウイルス感染症の影響により、中止・開催方法変更の可能性があります。
【申込み・問合せ】〒110－8615　台東区東上野4－5－6　台東区役所都市交流課　TEL 03－5246－1028

SUSTAINABLE

DEVELOPMENT

17　

パートナーシップで
目標を達成しよう

GOALS

区公式ホームページ▶

 https://www.city.taito.lg.jp/

区公式SNSの一覧は▶

 https://www.city.taito.lg.jp/kusei/sanka/sns/twitter-kaishi.html